Ninilchik - orosz falu Alaszkában

• Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Ninilchik - az egyik legszokatlanabb falvak Alaszkában. Alapított az orosz telepesek, és ez most, miután fél évszázad, ez egy különleges hely, ahol fennmaradt orosz nyelvjárás a XIX. Annak ellenére, hogy 1930-ban az amerikaiak aktívan folytat asszimilációs politika, arra kényszerítve a helyi lakosság beszélni csak angolul, a régiek Ninilchika nemzedékről nemzedékre az orosz nyelv ...

Ninilchik - orosz falu Alaszkában Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Ninilchika lakói még mindig az úgynevezett „fiai Agrippina.” Ez a név egyértelműen Agrofene Afognak, akinek a lánya Maura Rastorguyeva házas Gregory Kvasnikova és telepedett vele Alaszkában. Többek között a legrégebbi lakói Ninilchika töredékek és Alekseev, a falu még mindig lehetséges, hogy megfeleljen utódaik ilyen neveket.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Az Church in Ninilchike.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Ninilchik lakott volt, mielőtt Alaska eladták Amerikába. Sokáig orosz nyelv maradt a fő kommunikációs nyelv a falu ortodox templom, amikor megnyílt - egy iskola, ahol a diákok tanítják az orosz. Időről időre az alaszkai pap érkezett az orosz birodalom.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Halászat - fő halászati ​​Ninilchike.

Azonban Amerikában fokozatosan asszimilálódtak Alaska, záró iskolák és templomok. Így 1917-ben, az iskola nem működik, és a tanulás is bekapcsolódott a református templomot. Néhány év múlva a Ninilchike nyitott egy angol iskola, ahol a diákok tilos volt beszélni oroszul. Öregek Ninilchika még elmesélni történeteket arról, hogy a tanárok kénytelenek voltak annak, aki mer beszélni a nyelvjárást az orosz, mossa meg szappannal és nyelvet.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Ma Ninilchik egy viszonylag kis falu, hogy otthon kevesebb mint ezer ember. Több idős lakosok még mindig beszélnek oroszul, miközben aktív állomány archaikus szókincs. Szóval, sok orosz szavakat még mindig használatban vannak a Ninilchike. Cat, szivárvány, fű, penny minden, butilka (helyiek mondani a szót, hogy így) - mindezt lehet hallani egy régi-timer. Vannak elavult szavak, például strushu, Vyskov vagy chihotka.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Egy beszédében, hogy a lakók Ninilchika sok szó, amelyek kapcsolatban vannak a halászat. A fő halászati ​​itt - lazac halászat. Például egy ad hoc hálózat úgynevezett SADC és az akadály, amely kerül közvetlen a halat hálók - Daroga.

Szórakoztató módon helyiek asszimilálódott néhány angol szavakat és kifejezéseket. A nyelvészek rögzített olyan neveket, mint „beybichka” (azaz „gyermek”), „gaznik” ( „kanna benzin”), „rababutsi” ( „gumicsizma”, szó gumicsizma), és így tovább.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Grave Matrona Oskolkova.

Ninilchik - orosz falu Alaszkában

Információ az alapítók Ninilchika.